Fringe Easter Eggs: Observer in The Plateau

The Observer can be spotted in the Fringe episode The Plateau, standing on the bridge near Milo Stanfield, right before Olivia notices him for the first time.

You can see all of The Observer's other appearances here.